2010年4月30日星期五

怀念的英文歌曲

还记得有这么一首歌,
中学的时候,
Miss Tan 在班上清唱给我们听:

When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.

When I was young, I fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows, day after day
Here's what my sweetheart said.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.

Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.


于是大伙跟着唱,
"Que Sera Sera~~~~
Whatever will be will be~~~~
Que Sera Sera~~~~~~"

初中的时候,老师在班上大大声教我们唱歌,
我们和Miss Tan 一起大大声地唱这首充满意思的歌。

高中的时候,音乐老师教我们英文绕口令的歌,
《supercalifragilisticexpialidocious》,
唱着充满乡村气息,还有孙老师最爱的《Country Road》.
直呼过瘾!

到了这个时候,
已经没人教我们唱这些歌了,
感觉,
挺可惜的。

"Country Road, Take me home~
To the place, I belong~
West werginia, Mountain mama
Take me home~
Country Road~

没有评论: